昆明简氏族谱（七）杨慎年谱，简斌全（康风）收集整理

简良开

昆明简氏族谱（七）杨慎年谱，简斌全（康风）收集整理

赠光禄卿前翰林修撰升庵杨慎年谱       明·简绍芳  编撰  

明孝宗弘治元年 戊申         一岁         

冬十有一月初六日升庵生。

明孝宗弘治二年 己酉         二岁         

是年升庵弟惇序庵生

明孝宗弘治六年 癸丑         六岁         

是年升庵弟恒贞庵生。

明孝宗弘治七年 甲寅         七岁         

是年升庵入学，母氏黄夫人教之句读，授以唐人诗，辄能成诵，又以椽笔管芝泥印纸，令书字于中，曰长如此则笔正，笔正则楷法自正

明孝宗弘治八年 己卯         八岁         

升庵与其弟惇出就外傅

明孝宗弘治十一年   戊午         十一岁           

案遗集先生是年赋诗，有「一盏孤镫照玉堂」之句，石斋见曰：「句则佳矣，第憾太孤寂耳。」

明孝宗弘治十二年         己未         十二岁           

春丁母黄夫人艰，继闻祖母叶太夫人之丧，随石斋守制回蜀，少师留耕授先生易象句读，两旬而恰，不遗一字，拟作古战场文，有「青楼断红粉之魂，白月照苍苔之骨」之句，仲父瑞虹亟称之，又拟[过秦论，少师庭诧诸子曰：「此儿风骨不凡，殆吾家贾谊也。」

明孝宗弘治十三年         庚申         十三岁           

里居。案：遗集是年春，先生与恒忱二弟是耕庄赏　赋诗。

明孝宗弘治十四年         辛酉         十四岁           

春，石斋服阕诏趣入阁，先生随侍北上，过咸阳有吊马嵬诗。至都，习四书文，受业余闽之乡贡士魏浚。秋，偶作黄叶诗，尚书李东阳读之喜曰：「若可为吾小友也，乃晋之门下。令拟武乡侯出师表及傅奕请汰僧尼表。东阳以为不减唐宋文人。

明孝宗弘治十五年         壬申         十五岁           

居京师。

明孝宗弘治十六年         癸未         十六岁           

居京师。有招张禺山诗。

明孝宗弘治十七年         甲子         十七岁           

秋作鴈来红赋。

明孝宗弘治十八年         乙丑         十八岁                 

春，诏太常张元贞副大学士杨廷和知贡举。升庵从入闱同考官刘式臣房中有崔铣卷，式臣以其刻深未录。升庵以之呈石斋，遂擢魁诗经,铣之而以小座师称先生。累官至南京祭酒时，升庵以议礼，被谪上书论救罢归。 夏五月辛卯孝宗崩。壬寅武宗即位。

明武宗正德元年       丙申         十九岁                 

春回蜀，王安人来归，年二十一。秋与即墨蓝田永昌张含，同乡冯天柱、夏邦谟、刘景宇、陈启充诸人为丽泽会，有倡和诗。

明武宗正德二年       丁卯         二十岁                 

秋应四川乡试，擢易魁。初督学刘南峰丙面试，先生奇其才曰：「吾不能及庐陵欧阳修得士乃如眉山苏轼。」时论以为知人。冬十有一月，升庵计偕入都，经过骊山，有秦始皇陵诗。

明武宗正德三年       戊辰         二十一岁      

春三月，试礼部，是科总裁为王文恪公鳌升庵文已列首选矣。夜复取阅其卷为烛花所烬，故遗。而升庵下第诗，乃有「空吟故国三千里，悔读南华第二篇之句。时人亦不以为然。会推入国学为诸生。祭酒司业周玉类试而奇其文曰：「某天下士也。」

明武宗正德四年       己巳               二十二岁  

以祭酒转礼部从事。尚书刘宇见而问曰：「子为谁？」对曰：「西蜀杨慎。」宇曰：「本部天下人，岂必一大臣子弟邪。」既而见先生诗文，乃称誉不辍。

明武宗正德五年       庚午          二十三岁

从事礼部。

明武宗正德六年       辛未         二十四岁

春诏。学士靳贵大学士刘忠知贡举，先生会试名列第二。　夏五月，殿试策进士邹守益、杨慎等三百五十人。问「创业以武，守成以文」，先生援引经史敷对。宏博读卷官李东阳、杨一清称之曰：「海函地负，大放厥词。」共庆朝廷得人，赐状元级第，授官翰林修撰，喜闻石斋转不怿人之语。贺客曰：「父作宰相，子魁太庭，盛满已极，酒阑人散，吾不知说驾何所矣。」卒如其言。

明武宗正德七年       壬申         二十五岁

官翰林修撰

明武宗正德八年       癸丑         二十六岁

官翰林修撰。夏四月，丁继母喻之艰。公卿同馆世好馈赠，一无所受。学士刘节称之曰：「礼不忘乎口诵，义每绝乎币交。」台阁诸老以先生为知礼，且谓石斋于有子矣。王安人同扶榇还蜀，桐杖苴屦徒行五千里，踰冬始抵里门。

明武宗正德九年       甲戌         二十七岁

里居。蜀贼蓝廷瑞、鄢本恕，乱作新都城中，朝夕戒严。一日有贼徒数百，诡称官兵来助城。守门者将入之。先生止之，使转诘贼二语诎，乃遁。

明武宗正德十年       乙亥         二十八岁

春三月石斋以忧还蜀冬十有二月，先生服阕，由水驲入都舟至嘉定黄阁，碥几覆，久之始济。四川布政司伍符入觐与先生联舟下嘉陵。征途闲有倡和诗。

明武宗正德十一年              丙子         二十九岁

复入翰林充经筵展书官校文献通考。

子耕先生旋殇。

侧室生子咳名恩二，弥月侧室亡。

明武宗正德十二年         丁丑         三十岁

官翰林。
夏四月，充殿试掌卷官得舒芬，以呈阁老。梁储芬得首选。
五月上始为行至经山玉泉亭，数日乃还。
六月朔，上微行出得胜门至昌平。
丙寅上夜出得胜门，如居庸。
辛未，上幸宣府，修撰抗疏，切谏不听，寻引疾乞养。
秋七月，王安人卒。
八月，上还自宣府。
九月，升庵将返蜀，有燕台九日诗。诗人忠爱之诚，殆溢于言表焉。

明武宗正德十三年         戊寅         三十一`岁

春正月，上幸宣府。

秋七月，上自称威武大将军总督官朱寿巡边。

八月，上返跸，入居于宣府。 修撰里居自序云：「八月十三日夜梦王安人，惊泣而寤，忆去年丁丑是日在京师，安人未明兴告予曰：「今日趋朝不可如常日之宴。」盖其日跸适新狩，还也，今遇是日，感其贤淑又小子恩二。周二岁之晬，盖儿母蚤亡，安人引为己子也。有诗纪事。

九月九日龙门登高。

冬十月一日壬申，葬王安人于龙门之恩波阡，作古诗三首。

案是年升庵续取遂宁尚书黄简肃珂之女工诗，见先生撰黄母聂夫人墓志文。

明武宗正德十四年         己卯         三十二岁

里居。秋九月九日有登高诗。

明武宗正德十五年         庚辰      三十三岁

秋八月，作剑州钟鼓楼记。

九月九日闻金鹤卿、张惟信，有彭门之会，病不克赴，作诗寄怀。

冬十月，复入都补官翰林。

明武宗正德十六年         辛巳         三十四岁

春三月，丙寅武宗崩于豹房。无嗣。大学士杨廷和请于皇太后定策禁中，迎立兴献王长子自安陆藩邸入即皇帝位。是为世宗。明年改元嘉靖。

夏五月，以修撰杨慎充殿试受卷官。

六月，开经筵诏修撰为讲官进讲尚书舜典金作赎刑，言圣人设赎刑，乃施于小过，俾民自新，若元恶大奸无可赎之理时，大珰张锐于经，皆得罪先朝，论法当死，或言进金获宥，先生故首及之。 戊申，命礼臣集议兴献王称号。 戊午，大学士杨廷和和尚书毛澄等谓，宜称孝宗为皇考，改称兴献王为皇叔兴宪大王。疏入，世宗谓事体重大，宜再博议。

秋七月壬子，张璁桂萼上言：「陛下继统，非继嗣，请尊崇所亲而立。」兴献王庙于京师

八月二日，修撰复侍讲有经筵纪事诗。

冬十月，以李东阳所授东坡石鼓文旧本属善书者，录为一卷，藏之斋阁。

明世宗嘉靖元年       壬午                    三十五岁

春有事于太庙。

二月，命修撰杨慎代祀江渎及蜀蕃诸园寝。蜀人使蜀，司马相如后，惟升庵嗣之矣。

着[江祀记][新都学记。

秋，与给事熊浃、御史简霄游浣花溪，载酒赋诗，有「烟霞谁作主，鱼鸟自相亲。斗酒千金会，扁舟两璧人」之句，又有西使将旋，卧病移旬诗。

冬十有二月，入都复命。

明世宗嘉靖二年       壬午                    三十六岁

被命纂修武庙实录。先生名家、子学有本源，练习朝典，遇事直书，严而有体，总裁蒋冤费宏曰：「年与官阶，虽若未及，然实勘总裁之任。」乃以稿本汇付校订。　夏，考绩吏部侍郎罗钦顺于修撰考语，署曰：「文章克副乎科名，慎修允协乎名字。」时以为笃论。

明世宗嘉靖三年       甲申                    三十七岁

春二月，罢大学士杨廷和。廷和首议大礼，主宋儒程颐濮王议，先后封还。御批者四，执奏几三十疏。世宗滋不说，廷和复引古谊，抗章求退，遂诏许致仕。廷和既去，张璁桂萼再上疏，请以孝宗为皇伯考，武宗为皇兄兴献帝为皇考下部会议。

夏六月，修撰杨慎等三十六人疏，言君子小人正论邪说不并立，臣等学术与张璁桂萼不同，乞赐黜退。有旨，诸人夺俸一月，杨慎两月。

秋七月乙亥，谕礼部改本生圣母章圣皇太后曰圣母皇太后。丁丑，尚书侍郎以下各官，上言尊号不当，去「本生」二字，疏入留中。大学士毛纪、石瑶再疏。戊寅，群臣以前疏未下，诣左顺门候旨，会上罢朝，斋居文华殿。金献民、徐文华，倡言诸疏留中，必以孝宗为皇伯考矣。何孟春曰：「宪宗时，慈懿太后葬礼，尚书姚夔率百官伏哭文华门力争，宪宗从之，此国朝故事也。」杨慎曰：「国家养士一百五十年，仗节死义，正拄今日。」王元正等遂遮留群臣于金水桥曰：「万世瞻仰，在此一举，不力争者，共击之。」于是何孟春等二百二十余人，俱跪扶左顺门，大呼高皇帝孝宗皇帝。声彻于内，上使司礼监谕退，不从。命录为首孝，以学士熙丰，给事中张翀八人诏狱。杨慎、王元正乃撼奉天门三日哭，群臣亦三日哭，二声震阙。上大怒，命逮杨慎、马理等一百三十四人，俱下诏狱。己丑，狱已有处分，有为世宗言，朝罢群臣，复欲上疏者，于是廷杖杨慎及检讨王元正、给事中刘济、安盘、张汉卿。御史王时、柯张元，死杖下，时中元后第二日也。上怒不已，越十日复廷杖慎等七人。慎毙而复苏，谪戍云南永昌卫。舟由潞河而南。初石斋当国，策立世宗，斥革京营锦衣冒滥官暨江彬诸员私人，及是伺诸途贼修撰，修撰知而备之，至临清始免于难。顾先生戍慎纪诗，有「荒村聚豺虎，夹岸鸣蛟鼍」之句为是发也。仲冬抵洞庭，有江陵别内诗。

明世宗嘉靖四年       乙酉                    三十八岁

春正月，谪戍至滇。元日行次新添馆，有喜晴诗。上日抵云南，扶病驰万里，羸惫特甚。旅馆中，方谋就医药，而巡抚黄衷复趣之行。先生力疾，涉险至永昌，几不起。巡按郭楠清戎江良材，力为存护，乃得卜馆于云峰而居之。

夏五月，巡按江西陈洪谟上言：「礼入子事亲，三谏不听则号泣，而随之前者。」议礼诸臣伏阙号泣，诚为有罪，然揆之于礼，亦有所本，况何孟春、丰熙操履淳固，宜寘左右，以资启沃。吕栴、杨慎论，思有体宜列禁闼以责后效，张元、毛玉死无敛，妻孥流落宜曲赐优恤，疏入不省。

秋八月，致仕。刑部尚书林俊上书，乞收用议诸臣，并廷杖之法。成化初，皆厚覆重毡，止以示辱。自逆瑾擅政，始解衣棰楚，非仁厚之道，下所司察议。

冬十月，巡按郭楠上疏论救杨慎，削籍为民

明世宗嘉靖五年       丙戌                    三十九岁

春正月，吏部及科道上疏，请录用议大礼建言。诸臣张璁桂萼以己之得罪清议也，亦交章请不听。

三月，修撰在戍所，传闻石斋家居寝疾病，短衣匹马，闲道疾驰十九日，抵新都，石斋喜而愈。

秋七月，修撰携家就永昌，有[于役江乡归经板桥诗。

冬十有一月，寻甸土舍安铨变起。

十有二月，武定土舍凤朝文变亦起，攻掠城堡为患。修撰叹曰：「此乃累臣效国之日也。」戎服率旅僮及步骑百余人，往援木密所。入城与副使张峨谋守御。明日贼来攻城宁州，土舍兵战城下。修撰趣城中兵出助之，贼大败去。修撰复归永昌。

明世宗嘉靖六年             丁亥               四十岁

春正月，录先生被谴诸臣为议大礼者不。
夏，安铨、凤朝文合兵攻围云南，会城同知以下官吏死十有三人。修撰作覆[恶氛行纪事，又作[戎贼赋，其词有云：「怅钥之骎遄兮，逾四纪而迄今」则先生感时事而益思深忧患矣。

明世宗嘉靖七年             戊子               四十一岁

春正月，诏兵部尚书伍文定讨安凤之时，疫大起。修撰徙居洱海与金鹤卿书云：「戊子春月，忽中疾，闭门抱影，越岁踰时。」又伏枕行赠严应阶有「慎也，投荒今五年，竭来卧病左足偏」之句。会疫息，仍返居云峰高峣水庄，黔国公沐绍勋，兵尚伍文定、镇守大监杜唐，同来问疾。

夏，明伦大典成，诏定议礼诸臣罪部臣言：前大学士杨廷和谬主濮议自跪，门生天子，定策国老，法当戮市，姑削职为民。

秋八月，高太和来滇，闻大理寺二副用贞弟之丧，先生祭文有云：「维弟之生，后予六龄。」又云：「乖绝岷慎，五年于兹。」盖时在谪戍禁，不得归哭故也。然不详用贞卒日。

明世宗嘉靖八年             乙丑               四十二岁

六月，前大学士杨廷和卒。

冬十月，刑部员外郎邵经邦上疏论救修撰，镇海卫安寘。

十有二月，修撰还戍滇，黄安人留蜀。

明世宗嘉靖九年             庚寅               四十三岁

春，至自滇，有[再过板桥诗。

二月，复入居永昌高峣，治一萍轩、广心楼、遥岑楼、东望楼、碧对轩、学樊圃、辨义井、悠然亭，今皆无考。然因题署想见先生才人也，而兼理学人矣。

明世宗嘉靖十年             辛卯               四十四岁

居永昌高峣。夏赋汉京篇送王子推给事还秦中。

冬十有二月，御史喻希礼、石金，因建醮请宽议，臣下诏狱。

除夕，饮潘郎酒赋[金斗歌。

明世宗嘉靖十一年              壬辰               四十五岁

春正月，云南左布政内江高韶聘先生辑[滇黔通志，馆于城中武乡侯祠，乡六夫　有欲冒颍乡侯傅友慎后，以觊世爵者，升庵不可，时张萝峰复相与，故内戚也。流言欲中伤升庵，升庵遂去武侯祠，归水庄。他日又赋[春兴诗八首。

夏题曹溪寺碑。

秋八月丙子，朔有星彗于东井。

冬十月，编修杨名以星变上疏，论救议礼，诸臣拷讯谪戍。

兵部侍郎复疏救杨名，并询问调外任。

明世宗嘉靖十二年              癸巳         四十六岁

居永昌高峣。

秋卧病三塔寺，地多榛莽，萤飞纬夕。修撰感东山之诗及唐人赋，为赋[流萤篇。　

除夕，至大理，有将还滇云留别叶榆诸子诗。

明世宗嘉靖十三年              甲午         四十七岁

春，还自滇。案：【皇华纪闻】杨升庵先生至滇，尝出游乘一木肩舆，仅容膝状如升，所谓升庵也。庵前题一联云：「士到东都须节义，地当东晋且风流。」为张愈光含笔，先生与人游，无问贵贱，酒闲吟次，时命声妓佐之，舞裙歌扇，笑拥弥日。

秋，代撰云贵乡试录序，又撰临安乡贤祠记。纳妾周氏新喻人。

除夕至临安赋诗有「去年除夕叶，榆泽今年忽。」至临安城斜看暮景飞腾，意正合天涯留滞情之句。

明世宗嘉靖十四年              乙未         四十八岁

夏六月八日，四子同仁生。有答韩适甫述甫两表弟诗。

明世宗嘉靖十五年              丙申         四十九岁

寓点苍山写韵楼，着六书转注。 张禺山北上为序其艰征集。

秋七月，梦中作宫词一首。

冬十有一月，上御殿肆赦。

明世宗嘉靖十六年              丁酉         五十岁

春二月，刑部录上文武官坐事谪戍应赦者马理而下一百四十二人，有旨马理、吕经、冯恩、杨慎、王元正、刘济、丰熙、邵经邦不宥，余放归田里。

夏五月戊戍雷震，谨身殿鸱吻，下诏求直言。

秋七月，科臣田濡陈弭灾三事，请矜宥马理、杨慎等八人，不允。是月修撰与御史

元阳游石宝山，刻禹碑于大理，赋禹悲歌。

明世宗嘉靖十七年                    戊戌               五十一岁

春，于役归蜀，始寓居泸，尝醉作双髻插花，以脂粉涂面，门生舁舆，诸妓捧觞，游行城市。王元美中丞闻之曰：「此老不堪壮心牢落，故耗磨之耳。」

冬十有一月，给事中顾存仁上五事，内有一广荡之恩，世宗以存仁援廷杖，议礼诸臣谪戍口外。

除夕，修撰至荣经度岁，有赠徐令诗。

明世宗嘉靖十八年         己亥                    五十二岁

自泸奉戎檄入黔，有留别彭子充程以道兼寄余懋昭诗。

冬十有二月，修撰领戎檄回蜀，于役重庆，张禺山赠以诗曰：「年少东都客，临危不爱身。投荒十六载，今见独醒人。」

明世宗嘉靖十九年         庚子                    五十三岁

重庆役事竣至自遂宁。
秋七月，归新都。
九月，复于役黔。有鱼凫关诗。
冬十月朔，至滇代撰云贵乡试录序文。

明世宗嘉靖二十年         辛丑                    五十四岁

夏五月，作央二谣，愍蜀蝗灾也。

秋，修撰还滇，至泸病作，时兵部尚书汉阳戴金纯夫，巡按四川，留返成都，与梓谷黄华、洱江刘大昌游青山。

孟冬返滇，刘东阜中丞锦江饯别，赠历一块。有诗答谢。

明世宗嘉靖二十一年           壬寅                    五十五岁

在永昌。著[六书索隐。
秋八月，纳簉室曹氏。

明世宗嘉靖二十二年                癸卯               五十六岁

在永昌。纂【蒙段事略】为【云南纪载】。案：滇中文献常道将璩南中志后，惟先生一身兼之，然则先生之久于滇，虽曰：世宗以主濮议，有恨于先生父子，殆亦天意，有以启之荒南人文教也。

夏六月，修撰复戎檄于蜀，有答重庆守刘嵩阳书。

秋九月，刻唐宋文贞梅花赋于石。

冬十月，返滇，有别江阳亲友诗。

十有二月，至自滇。子宁仁生。修撰喜黔国公沐绍勋，与当道士夫以诗毕贺。

岁除又领戎役于蜀。

明世宗嘉靖二十三年                甲辰         五十七岁

春复入居于泸，与少岷曾屿游九十九峰。

夏四月，还戌所。案：张禺山古梁州词曰：「有客淹留古梁州，二十一年乡国异。海山风月又逢秋。」又「廿年踪迹　雕题，身到重游洱水西。」然则先生还永昌，当在是年秋，西峃以为夏四月者误也。

明世宗嘉靖二十四年     癸卯                    五十八岁

春正月十有一日，先生由高峣，徙居大理，宿禄丰。

明世宗嘉靖二十五年           丙午               五十九岁

冬，大理推官吴宗鰴署安宁州，欲榷州民牛盐，以先生言于当路而免。
除夕高峣水庄度岁，有述怀诗。

明世宗嘉靖二十六年           丁未               六十岁

在永昌。世宗以修撰父子前议大礼，主濮议，使己志尊所亲不亟信，故恶之特甚。每问慎作何状，阁臣以老病对，帝意稍解。修撰闻之，益纵酒自放，日与同人结诗，会游昆明池，凡招提佳胜会意处，便操觚留题，蛮姬歌女以笺素率诗，亦欣然命笔，不以为忤也。

秋，游华亭寺，作三绝句寄刘南坦司空。

冬十月，复之临安，访前皋使樊景麟暨叶两湖，游石屏诸山。

明世宗嘉靖二十七年           戊申               六十一岁

春，由临安至晋宁，与侍御唐锜池南游海窑蟠龙生佛诸胜。撰楚雄定远县学记。河南道御史王士翘上疏论救议礼诸臣，有谪戍可原者，亦宜分别轻重宽释，以广朝廷宥过之仁意，在先生也，疏入不许。

夏简西峃，作【高峣里谪仙桥记】。桥越今数百年，藉先生名不朽。西峃亦附骥以传，忠孝感人之深有如此。

明世宗嘉靖二十八年           己酉               六十二岁

居高峣。夏秋之交，与叶两湖、胡在轩游昆明池。案：【居易录】杨升庵先生在滇，有张半谷含辈从之游，时谓杨门六学士，以比黄秦晁张诸人。半谷即愈光，其余则杨宏山士云、王纯庵廷表、胡在轩廷禄、李中溪元阳、唐锜池南，又有吴　樊高河为七子，以拟廖明略。升庵谓七子文藻皆在滇南，为一时盛事是也。当时先生流离颠沛，困处荒逖，而远近为人，企慕如是，何殊东坡。惜后身殁南中，不及如玉局之生还耳。

明世宗嘉靖二十九年           庚戌               六十三岁

居高峣。夏为云南巡抚吴兴顾应祥、巡按御史莆田林应箕作【海口修浚碑记】文。

明世宗嘉靖三十年              辛亥               六十四岁

居高峣。春有广心楼小酌忆张禺山诗。　
冬十月，三过易门龙山洞，有诗纪事。

明世宗嘉靖三十一年           壬子           六十五岁

居高峣。春二月，有武弁委祭海口，请丁夫六千督往疏浚，以剥削食利者，皆苦之，或为言于修撰。修撰曰：「日海已涸矣，田已出矣，民已疲矣，何复疏浚之为。」乃致书巡按赵炳然罢其役。

秋九月，复于役蜀至泸，有归途始发诗。

明世宗嘉靖三十二年           癸丑               六十六岁

居泸。秋内江喻柯梓先生汇录绝句诗辨体。

明世宗嘉靖三十三年           甲寅               六十七岁

居泸。春正月六日，送简西峃回陴。他日又有【东林怀西峃】诗。

秋冬，入雨。著雾淞诗。

明世宗嘉靖三十四年           乙卯               六十八岁

春居泸。夏自泸返永昌。秋八月，得简西峃书以诗寄答，凡三十韵。冬复自滇于役蜀。

明世宗嘉靖三十五年           丙申               六十九岁

居泸

明世宗嘉靖三十六年           丁巳            七十岁

居泸。春正月，上元有与韩炅庵观镫诗。

夏五月五日，大暑，作江山平远楼诗，有「独立苍茫吟思苦，孤臣白首望长安」之句。

六月，长子同仁卒。

秋八月，归新都，弟序庵卒。

冬十月，为季子宁仁取泸縢恩官女为室。云南巡抚游居敬遣四指挥于蜀，逮修撰还戍。先生作七十行戍稿，有过水驲峡诗。又有三题板桥诗。二诗情词可感，令人读之莫不切齿游抚而怜先生也。

十有一月十三日，修撰至永昌，复居高峣，有耆老二十余人烹豚煮酒，慰存修撰，修撰以为滇俗之厚也。又有病宿广心楼志感诗。盖自是先生终老戍役矣。

明世宗嘉靖三十七年           戊午               七十一岁

居永昌高峣。春正月人日有病起拥炉诗。

明世宗嘉靖三十八年           己未               七十二岁

在永昌高峣。春与刘虚湖对白石觞画舫亭，有「七十二年老迁客，骑马复走滇云陌」之句，闻者哀之。又有永昌感怀诗。

夏六月，遘疾赋诗永诀李中溪、张半谷、唐池南三子。

秋七月六日翰林修撰杨慎卒。

案：赠光禄卿前翰林修撰升庵杨慎年谱》一卷，明简绍芳编撰，清程封改辑，孙錤补订。清道光间刊《古棠书屋丛书》本。此谱得之不易，在一收藏旧书者家里发现，多方恳求，始得手抄之。

简康风识于壬辰暑月。