简里英：同题广州光孝寺

简恩承

同题广州光孝寺
广州还有一清真寺叫光塔寺，估计这两个寺名均为古代广州人的俗称，光字或来源于百越语，意为“此地”。


何以名光孝，
谁留光塔名？
从来南国地，
宣礼寺钟声。


关于“宣礼”：



由于《古兰经》要求穆斯林每日要做五次礼拜：日出时、正午、下午、日落和夜晚，在古代没有时钟的情况下，很难掌握统一的时间，因此在清真寺外见有宣礼塔，每到礼拜时间，要有大嗓门的人在塔上大声呼唤，有的大清真寺四周有许多宣礼塔，一般为四个，朝着四方。现代都装有扩音器，不再用人，扩音器音量大，因此有的现代建造的清真寺只有一个宣礼塔。